Bursting sauna window

Every contemporary sauna has a window nowadays! 

EXAMPLES:

Reference: Ringkøbing Svømmehal 

We spend time and effort explaining this thoroughly and in details to the architect while designing our house.

Now we have a burst in the window and a big problem!-(

The drawing shows extra isolation on the walls but certainly not towards the windows!!